Materiały konferencyjne SEP 2025

13 • ekologiczność - podczas procesu technologicznego DURACHROM nie powstają żadne toksyczne czy uciążliwe odpady, • przywracanie wymiarów nominalnych - technologia DURACHROM umożliwia przywrócenie wymiarów nominalnych rdzennikom ze skorodowaną lub zarysowaną gładzią roboczą . Ekologiczność technologii DURACHROM staje się coraz bardziej istotnym kryterium wyboru metody ochrony gładzi roboczej. W połączeniu z pozostałymi zaletami tej technologii pozwala to na optymizm dotyczący dalszego rozwoju tej technologii. LITERATURA [1] Płonka Z, Wencel H. 2005: Badania odporności korozyjnej tłoczysk z powłokami ochronnymi w wa- runkach osiowych naprężeń ściskających Raport z Badań opracowanie własne Dozut-Komag sp. z o.o. [2] Barański M, Masarczyk J, Płonka Z, Wencel H. i inni 2000: Badania odporności powłok na intensyw- ne ścieranie w warunkach stanowiskowych i eksploatacyjnych Sprawozdanie opracowanie własne Do- zut-Komag sp. z o.o. [3] Płonka Z, Wencel H. 1999: Badania funkcjonalności stojaka Ø190/200 obudowy osłonowej FAZOS 12/28 Oz z powłokami typu „DURACHROM” w warunkach specjalnych Raport opracowanie własne CMG „KOMAG” Zakład Doświadczalny Uszczelnień Technicznych „DOZUT”. DURACHROM Alternative of protective coatings for piston rods and inner cylinders ABSTRACT: The paper presents a method of anti-corrosion protection of piston rods and inner tubes of hydraulic cylinders, known as DURACHROM. This method, used in the Polish hard coal mining industry, involves placing a thin-walled stainless steel sheet on a cylindrical steel object (e.g. a inner tube or an piston rod of ) and connecting it to the substrate by precision welding. DURACHROM work surface protection has won numerous awards, including a gold medal at the International Invention Fair in Brussels. The paper presents the basic features of this meth- od, including its ecological friendliness and scalability of the technological process, as well as the possibility of using it for servicing actuators. The basic parameters of this coating are also presented, along with a comparison to other anti-corrosion protection methods. The paper pre- sents the technological process. KEYWORDS: Protective coatings, ecology, protection of piston rods and inner cylinders