Polski
Angielski
Potęga Przyrody w Bytomiu 100-letnie doświadczenia
Sesja: Potęga Przyrody w Bytomiu 100-letnie doświadczenia
Godzina/Sala: - -
Tytuł: Potęga Przyrody w Bytomiu 100-letnie doświadczenia
Title: Bytom's example of natural adaptation and succession amazes visitors to these beautiful places, and even more so, researchers, while simultaneously demonstrating the simplicity of the succession mechanism. One example is the northern area, once occupied by industrial activity. After centuries of exploitation, over several decades, a forest area has emerged, harboring numerous unique and isolated ecosystems. These ecosystems today constitute the unique strength of the Srebrna Góra landscape, demonstrating that the pursuit of redevelopment of post-industrial areas, known as brownfields, is justified under certain conditions, but completely unjustified in areas 100% anthropogenic, such as the Upper Silesian Industrial Area.The presentation includes elements of the industrial land management mechanism in the context of designating selected areas for environmental purposes, taking into account natural succession.
Bytomski przykład adaptacji i możliwości sukcesji przyrody zadziwia osoby odwiedzające te przepiękne miejsca, jeszcze bardziej zadziwia badaczy jednocześnie wskazując prostotę mechanizmu sukcesji. Jednym z przykładów jest północy obszar niegdyś działalności przemysłowej, która po wielu wiekach eksploatacji w kolejnych kilkudziesięciu letnim procesie doprowadziła do powstania obszaru leśnego skrywający wiele unikatowych i wyizolowanych ekosystemów. Ekosystemy te dziś stanowią o swoistej sile krajobrazu Srebrnej Góry wskazując że dążenie do ponownego zagospodarowania terenów poprzemysłowych tak zwanych Brownfield-ów jest zasadne w określonych warunkach, natomiast zupełnie niezasadne w obszarach 100% antropogenicznych takich jak Górnośląski Obszar przemysłowy.
Prezentacja zawiera elementy mechanizmu zarzadzania terenami przemysłowymi w kontekście przeznaczenia wybranych terenów na cele środowiskowe z uwzględnieniem sukcesji przyrodniczej.
